He lets out a loud huff, which was basically just him tryiing to hide his embarrassment. He wasn't actually mad at the other man, which was shown when he took one of the ribbons and began doing another braid on the horse's lovely mane.

"He's going to make everyone jealous with these looks..."