He paused in his own preening in the mirror to fully understand what Tonbokiri was saying. He didn't seem to mind his company and was willing to do this more often if he wanted to?

"So it's mutual then!"

Their friendship he means.