[Stop looking at him with them big 'ol eyes how many times do they have to do this!!]
You aren't damaged, you're just sick. It's 'cause you go wandering around outside without bundling up, you know?
[Maybe he feels a tiny bit bad for Yamato, though... Just a little!! And he's probably just being extra gentle when he reaches forward to try peeling more of the blankets away because he doesn't want to get the Sick Germs, not because he's worried.]
no he's gotta stay
You aren't damaged, you're just sick. It's 'cause you go wandering around outside without bundling up, you know?
[Maybe he feels a tiny bit bad for Yamato, though... Just a little!! And he's probably just being extra gentle when he reaches forward to try peeling more of the blankets away because he doesn't want to get the Sick Germs, not because he's worried.]